伴随着联盟“劳资协议推迟一年”的新闻，2003年逝去，2004年到来。
在逝去的12月份里，东西部头名的又发生了一些变化。
东部，步行者23胜10负排在了第一。
活塞队、篮网、热火排名第二三四名。
大志所在的老鹰队排在了第七，
姚亮所在的奇才队排到了第九，
骑士队第十名。
西部，第一名是洛杉矶湖人，24胜8负
森林狼，国王、太阳、小牛队分列二三四五位，
掘金队排在第七。
而12月份的最佳球员也是很快出炉了。
东部最佳球员：杰梅因-奥尼尔
西部最佳球员：凯文-加内特
表现异常出色的李南再次落选。
联盟给的说法是，看球队战绩！
12月份的场均38分10.3篮板11.2助攻的三双数据也是再次白刷了。
2004年，新年新气象。
让人很是意外的，新科状元詹姆斯的热度突然就降了下去。
在去年夏天到圣诞节，詹姆斯是毫无疑问的全美焦点。怎么元旦过了之后就变得这样凉了呢？
骑士球迷很是费解。
在全明星投票中，第一轮的选票结果出来也是让骑士球迷意想不到。
卡特60万，李南科比50万，而被划分到后卫的分组里面的詹姆斯，却只有不到15万！